Visitor

Translate

Mostrando entradas con la etiqueta Memoria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Memoria. Mostrar todas las entradas

Para mi es la canción mas romántica del mundo.

Ed Sheeran - Thinking Out Loud -Traducion Para mi es la canción mas romántica del mundo.



Cuando tus piernas dejen de ser como solían ser y ya no pueda hacer que te enamores de mí. ¿Tu boca aún recordaría el sabor de mi amor? ¿Tus ojos seguirían sonriendo al son de tus mejillas? Baby, te seguiré amando hasta que tengamos 70. Baby, mi corazón te seguiría amando como ahora a los 23. Yo me pregunto, cómo las personas se enamoran de una manera tan mística y quizá sea por solo tocar sus manos. Cada día me enamoro más de ti y quiero decirte que aún lo estoy...Así que baby llévame hacia tus brazos provocativos y dame un beso bajo la luz de miles de estrellas. Coloca tu cabeza en mi corazón latente, Y ahora pienso en voz alta "que a lo mejor nos encontramos cuando mi cabello se haya caído y comience a perder mi memoria y la gente ya no recuerde mi nombre, cuando mis manos no toquen las cuerdas de la misma manera" pero sé que todavía me seguirás amando de la misma manera porque la dulzura de tu alma nunca podrá envejecer, Será siempre natural baby tu sonrisa siempre la llevaré en mi mente. Yo me pregunto, cómo las personas se enamoran de una manera tan mística, y quizá todo esto sea parte de un plan. Yo seguiré cometiendo los mismos errores esperando a que entiendas todo. Llévame hacia tus brazos provocativos dame un beso bajo la luz de miles de estrellas, coloca tu cabeza en mi corazón latente, y ahora pienso en voz alta que a lo mejor  encontramos el amor justo donde estamos.
Para mi esta es La Canción mas romántica del mundo. No se si la traducción es la mejor pero tiene una letra que me saca muchas lágrimas.

Quizás lo único que falta era el color que le ponías a mi vida.

"Tampoco es para tragedias, que vivir sin tí, francamente, es bastante fácil." 
La ausencia da un poquito de ventaja y ya aprendí
 a no revisar el teléfono  ahora que nunca envías mensajes.
 Río a diario y el mundo es exactamente igual a antes de conocerte.
 "Quizás lo único que falta era el color que le ponías a mi vida."


Ojalá los malos recuerdos se desvanecieran tan fácilmente como las pompas de jabón.

"Los recuerdos regresan y nos perturban una y otra vez."
 !Que frase tan intensa! 
Solo el que lo vive sabe lo que significa.
Borrar la memoria y ponerla de colores rosa 
y quitar el negro no es tan fácil..
 Ojalá los malos recuerdos - 
se desvanecieran tan fácilmente 
como las pompas de jabón.
Necesito olvidar. Para poder vivir este presente.

 Ojalá los malos recuerdos se desvanecieran tan fácilmente como las pompas de jabón.


¡Feliz año nuevo! Happy New Year!


Hoy te propongo un viaje a través de las ciudades invisibles, un recorrido por el tiempo de tu memoria ahora que acaba el año, ¿sabrías decirme en qué ciudad te encuentras? ¿hacía que pasos te conduce la vida cargando con esa maleta? El billete ya hace tiempo que se va poniendo amarillo en la oscuridad de tu bolsillo, no tiene destino, sólo el que tu traces... ¿es buen lugar ése para apearte? hazlo si así lo crees, siempre puedes volver a hacer uso del billete, éste no tiene impreso la fecha de caducidar... A todos ¡Feliz año nuevo! Ojalá la vía del tren nunca tenga final, ojalá seamos capaces de ver, sentir y hacer aquéllo invisible que todos llevamos dentro.



Algo bonito que encontré y quise compartir con ustedes.

Odio cuando las cosas quedan grabadas como cicatrices.

Me gustaría que mi memoria estuviera en total conexión conmigo e hiciera lo que yo ordenase. Que guardara plenamente los mejores momentos, que no le faltara ni un solo detalle de esas veces, y que cuando ocurra algo malo lo borre todo, o por lo menos deje ese recuerdo incompleto. Odio cuando las cosas quedan grabadas como cicatrices. Es entonces cuando quisiera tener mi memoria en blanco.


Siempre hay un punto de luz.

Hoy sigo sintiendo miedo a ese gigante llamado oscuridad, mi peor enemigo.
Ha fijado su residencia en mi interior, a veces logra paralizarme y dejarme quieta,
 me encierro tanto en mí, que apenas nadie puede lograr verme,
de alguna manera consigo la invisibilidad que deseo,
sigo existiendo y durante unos minutos que pueden durar semanas siento que sobrevivo,
 pero siempre hay un punto de luz que me recuerda que esa, solo es una forma más de morir,
es entonces cuando soy capaz de reunir todo el coraje que poseo y en un momento
 buscó esa luz que habita en mí, a veces la confundo con la tuya
y es que la luz es capaz de pasar por cualquier rendija.

 "Gracias por mirar a través de ella  y dejar pasar tú luz"


"Gracias por mirar a través de ella 
y dejar pasar tú luz"

Me siento sola, tan sola, que al tocarme soy capaz de tocar mi soledad.


Esa lágrima que puede evaporarse en cualquier momento, contiene mis emociones, mis silencios, mis ausencias, mis miedos secretos, mis lamentos, mis gritos, mi dolor, mi locura, mis sueños rotos, la miro, me miro y una profunda tristeza me envuelve.
Me siento sola, tan sola, que al tocarme soy capaz de tocar mi soledad.


Esas huellas que tus besos dejaron en mi piel.


Perjuré y grité, clamando que desaparecieras. Clamé, rogué, solicité a los mil dioses y demonios el saberte lejos y verme a salvo de ti. Me arranqué la piel, intentando quitar de mi memoria las huellas que tus besos tatuaron en mi cuerpo. Es increíble pensar cómo un corazón es capaz de aferrarse a un sentimiento más allá de la brevedad que puede vivir tal emoción. Los días que compartimos juntos se traducen, ahora, en milenios de nostalgia y melancolía.
Por eso mismo, me arrastré en el abismo donde las almas abandonan sus maldiciones y ofrecen parte de su pureza para vivir un poco más de tiempo con algo de paz. Llegué al fondo y levanté mi cuerpo a duras penas, sosteniéndome de rodillas, cubierta de barro y dolor, empapada en llanto y tristeza.




Aprendí que el que quiere puede y lo consigue.


Aprendí que la memoria no se borra, se esconde, aprendí que el tiempo no cura pero ayuda a sanar, aprendí a no ser vulnerable cuando dejaste de llamar, y aprendí a escuchar cuando oí tu silencio. Aprendí a pedir perdón cuando me di cuenta del error, aprendí a levantar la cabeza cuando sentí odio y aprendí a llorar cuando me di cuenta de que no valió la pena. Aprendí a reír cuando soñé con tu sonrisa, aprendí a recordar cuando entendí que todo vale la pena, y aprendí que nada termina, que sólo cambia de forma; aprendí que se puede amar eternamente, aprendí que si compito contra el tiempo siempre pierdo. Aprendí que nada es tan malo, ni tan bueno cómo parece, aprendí que hay que rodear y llegar al otro lado para darse cuenta de que siempre es lo mismo. Aprendí que los amores eternos pueden terminar en una noche, y que grandes amigos pueden volverse grandes desconocidos. Aprendí que el amor no tiene la fuerza que imaginé, aprendí que nunca conocemos a una persona de verdad, y que todavía no inventaron nada mejor que el abrazo de mamá. Aprendí que el "nunca más" nunca se cumple y que el "para siempre" siempre termina. Aprendí que el que quiere puede y lo consigue, aprendí que a veces el que arriesga no pierde nada y aprendí que, a veces, perdiendo también se gana.




Viajar es vivir.


Nos creemos que el mundo gira a nuestro alrededor, pero la realidad es que estamos casi en el fondo del caldero y por encima de la tapa se está moviendo el mundo. 
Hay que viajar porque viajar es vivir, aprender a conocer las realidades de la vida y del mundo. Al final de día, podrías perder todo lo material, pero nunca, nunca, nunca... el conocimiento adquirido y las memorias inolvidables de tus viajes.

Tú…siempre tú en mi corazón y mi locura…



Tú…siempre tú  en mi corazón y mi locura…

PENSANDO EN TI.

Se apagó el cigarrillo sin darme apenas cuenta, la ceniza blanquecina se doblaba hasta caer sobre la taza; el café se había enfriado igual que mi alma… al faltarle el calor de tu Palabra; yo tengo con fijeza clavado en mi memoria nuestro paseo y con que orgullo cruzábamos las miradas, nuestras manos apretadas y el roce de tu dedo en mi brazo me hacía temblar. Mil mariposas inquietas revoloteaban mi mente, mientras caminábamos con los pasos juntos acelerando los latidos de la sangre que estallaba con fuerza en nuestras venas. Tú…siempre tú en mi corazón y mi locura…ayer....hoy..y siempre.
                                                                                                   Siempre tuya,
                                                                                                                       Mary



Tú…siempre tú  en mi corazón y mi locura…